192
“珀西为什么也在这里?”莫莉纳闷地说。
但叫斯内普说,这个红发韦斯莱在这里毫不奇怪,奇怪的是为什么魔法部的关键人物都有所预备地蹲在这,就像久候多时似的。
校长室的门突然被粗鲁地推开了,先是头发乱七八糟卷翘着的哈利被押着跌进他们中间,差点就磕在了赫敏的椅子把手上,随后乌姆里奇也得意洋洋地紧跟了进来。
“哦,这感觉真奇怪。”罗恩尽力往椅背上缩,他一点也不想让自己的某个部位穿过这个癞蛤蟆的躯体,那也太恐怖了。
随后书里念到过的那些人也一一在桌子边现形,办公室里更挤了。
“我真是没法想象你居然会允许这些渣滓在你的领地里走来走去。”老魔王抱着手臂轻声说,那语调如此之低,仿佛是在同他心上的另一个邓布利多说话。
“你不也在这里坐着吗?”老校长不客气地回答,声音同样很低。
年迈的格林德沃愣了一下,似乎他从没想得到过回应似的。
穆迪不耐烦地往下念。
【今天晚上,男女老校长们的肖像都没有假装睡觉。他们都很警觉、严肃,正注视着下面的动静。哈利一进来,几个老校长就飞进邻近的画框和邻居急切地咬起了耳朵。
身后的大门关上以后,哈利甩开了紧紧抓着他的乌姆里奇。康奈利·福吉怒气冲冲地瞪着他,脸上露出一种幸灾乐祸的表情。
“好啊,”他说,“好啊,好啊,好啊……”】
“他真像个词汇贫乏的脑部疾病患者。”小阿不思刻薄地说,他矜持的恼火着,活像个被生活激怒了的成年人,可惜他此时偏偏坐在乔治腿上,于是只显得可怜可爱,如同只炸毛的花栗鼠。
“应该把他送到圣芒戈的精神科。”小阿不思宣布。
哈利忍不住对这个孩子侧目——难道中间名会携带遗传某种名字所有者的基因吗?
他如果改名叫哈利·莉莉·波特的话是否秋就不会哭着冲进雨中了?
【哈利鼓足全部勇气,狠狠地瞪了福吉一眼。他心脏跳得飞快,可是头脑却出奇地冷静、清醒。(斯内普挑了挑眉毛,原来格兰芬多还有头脑这种东西。)
“他正在返回格兰芬多塔楼的路上。”乌姆里奇说。她的语气里有一股很不得体的兴奋劲,当她在门厅里看着特里劳妮教授因为悲伤而崩溃的时候,哈利也听到过同样冷酷无情的快乐语气,“马尔福那孩子把他堵住了。”】
雷古勒斯不适地皱着五官,这些描写显得这个女人如此变态。
“马尔福那孩子。”弗雷德坏心眼地强调,随后他满意地看到德拉科打了个冷颤。
【“是吗,是吗?”福吉赞赏地说,“我得记着告诉卢修斯。好了,波特……我想你应该知道自己为什么在这儿吧?”】
卢修斯往后挪了一些,他无比庆幸自己没有出现在这个倒霉的办公室里,不然他的反派戏份可能会比五个德拉科加起来更多。
小天狼星轻蔑地注视着福吉那张又油又腻的圆脸。
“他以为他能把你干嘛?”
“他能把我从学校开除,让我去霍格沃茨厨房里同小精灵一块洗盘子。”哈利现实地说。
小天狼星噎住了。
“哦不,哈利。”老校长俏皮地笑着。“我不得不告诉你,霍格沃茨宝贵的员工多比实在是担当了太多工作,它一时不慎也把你的入职名额也占用了。”
麦格教授恼火地拍了拍邓布利多的手臂——在这么紧张地时刻里他偏偏要让大伙笑起来。
格兰芬多们嗤嗤的笑声中,只有赫敏的手指还紧紧绞着头发,女孩开始深呼吸。
【哈利拿定了主意,想要轻蔑地回答“知道”:当他瞥见邓布利多的表情时,他已经张开嘴巴,将这个词说出了一半。邓布利多没有直接看着哈利——他目不转睛地盯着紧挨哈利肩膀上方的一处地方——但是当哈利望着他时,他轻轻摇了摇头,动作小得几乎让人察觉不出来。】
年轻的格林德沃觉得还不如直接给哈利施夺魂咒呢——万一会错意了怎么办?
【哈利说到一半改了口。
“知——不道。”
“对不起,你说什么?”福吉说。
“不知道。”哈利坚决地说。】
哈利似乎听到德拉科小小地呼了一口气,这感觉真是奇怪极了,就好像他俩的利益不知什么时候捆在了一起似的。
【“你不知道自己为什么在这儿?”
“对,我不知道。”哈利说。
福吉疑惑地看了看哈利,又瞧了瞧乌姆里奇教授。哈利利用他这一瞬间的疏忽,又偷偷瞥了一眼邓布利多,邓布利多用最轻微的动作朝地毯点了点头,稍稍挤了挤眼睛。
“那么你不清楚,”福吉用毫不掩饰的挖苦口气说,“为什么乌姆里奇教授带你来这间办公室吗?你没有发觉自己已经违反了校规吗?”】
“这个前倨后恭的白痴。”穆迪忍不住停下来咒骂。
“咳咳,阿拉斯托,别耽误我们的时间。”唐克斯捏着嗓子仿造穆迪原先的语调谴责道。
穆迪瞪着她,活像这姑娘把他和巨乌贼一块推到了舞池里,不跳出720°的大旋转就不能离开。
大家又笑起来,这下没几个人能严肃起来了。
【“校规?”哈利说,“没有。”
“那魔法部的法令呢?”福吉生气地换了个角度问道。
“起码没有违反我知道的法令。”哈利泰然自若地说。】
“啧啧。”詹姆斯几乎要跳起来鼓掌了。“你把他气坏了,哈利。”他欣赏着魔法部长那张气急败坏的扭曲圆脸。
“我们真该把他的丑脸照下来,等遇到摄魂怪时就把这照片当面具戴脸上,”小天狼星轻蔑地说。“这样那些黑漆漆的怪物就会被恶心得不愿意亲吻我们了。”
“是啊,看来它们对你穷追不舍是对你那可爱的小脸蛋难以忘怀。”莱姆斯总结道。
小天狼星越过詹姆给了狼人一拳。
【他心里还在飞快地嗵嗵直跳。为了看看福吉血压上升的样子,说这些假话还是挺值得的,但是他看不出来,自己究竟怎样才能逃脱他们的处罚,要是已经有人对乌姆里奇泄露了D.A.的情况,那么他这个领头人也许就要马上收拾行李走人了。】
“不会的。”赫敏的手指纠缠着,她低低地说。她甚至有些弄不清楚别的格兰芬多怎么就一脸无所谓的样子,就好像退学对他们来说毫无意义一样。
“当然不会。”罗恩理所当然地说。“有邓布利多教授在呢!”
好吧,赫敏想,他们只是有恃无恐。
多简单啊,有邓布利多在呢!
老校长冲年轻人们眨了眨眼睛。
年迈的格林德沃板着脸抱起手臂,好在现在大家对他奇怪的喜怒都习以为常了。