50.
书本终于挣脱出了卢修斯的魔爪,它气哼哼地拍了卢修斯一下,随后逡巡了一圈,落在了哈利的手上。
邓布利多有些意外地挑了挑眉。“准备好了么?”他说:“或许让我们坐下并开始?”
在他们各自坐好后,书本在哈利的膝盖上摊开了,它快速翻到了上次读到的那一页,并贴心地划出他该读的地方,赫敏把头探了过来,她对这本书非常感兴趣,或者说她几乎对所有书感兴趣。
“好吧好吧,”哈利叹了口气,他们继续往下阅读。
【……小天狼星伸出一个手指,指了指家谱图最下面的一个名字:雷古勒斯布莱克。在出生日期后面有一个死亡日期(大约在十五年前)。】
顶着形形色色投来的目光,雷古勒斯默默算了一下自己死亡的日期,说实话,这个时间并不怎么乐观——他有可能甚至没有活到20岁。
赫敏倒吸一口凉气,她显然已经看到了后面的文字。
【 “他比我小,”小天狼星说,“不断地有人提醒我,他这个儿子比我强得多。”
“可是他死了。”哈利说。
“是啊,”小天狼星说,“愚蠢的白痴。他加入了食死徒的行列。”】
穆迪冷哼了一声,莫莉却同情地看向那个苍白细瘦的布莱克家男孩——他还小呢。
哈利念到这里时觉得有些尴尬,他可不想再看到小天狼星和他弟弟吵起来然后两人冲进危险中的戏码了,那么多的刺激!大悲大喜之间他的心脏实在承受不了。
这次雷古勒斯毫无反应,反倒是小天狼星反而显出了些歉疚来。纳西莎看着他俩的样子有些若有所思,她再次想到了安多米达。
【“你在开玩笑吧!”
“听我说,哈利,你看了这个房子的情形,难道还不明白我的家人都是什么样的巫师吗?”小天狼星不耐烦地说。
“你的——你的父母也是食死徒吗?”】
卢修斯努力克制着自己抚摸手臂的冲动,他做出一无所觉只是聆听的样子。
【“不,不是,可是相信我,他们认为伏地魔(一场灾祸之后,大家似乎对这个词都看淡了,只有德拉科还是忍不住打了个寒颤)的主张是正确的,他们都赞成维护巫师血统的纯正,摆脱麻瓜出身的人,让纯血统的人掌握大权。他们并不是独一无二的(两个马尔福不由得露出了一种理所应当的表情来,为此引来了穆迪的一个怒视),在伏地魔露出他的真实面孔之前,许多人都认为他对一些事情的主张是正确的……】
“哈,正确的。”詹姆斯·波特紧紧抱着双臂,一脸不屑。莉莉瞥了他一眼——众所周知,波特就是一个纯血统。
斯内普的牙关紧紧咬着,一些不好的回忆正在心中盘旋。
而麦格有些感叹,她想到了她的那些在战争中死去的学生们,她再次把视线投向了雷古勒斯,他勤奋而好学,也有天赋,只是性格有些腼腆,但一直非常有礼貌。
之后的事情是谁都没有料到的。
【……不过,当他们发现他为了获得权势而不择手段时,他们都胆怯、退缩了。但我想我的父母一定认为雷古勒斯一开始就加入其中,算得上一个勇敢的小英雄。”】
小天狼星一反常态地叹了一口气。莱姆斯拍了拍他的肩膀。
【“他是被傲罗杀死的吗?”哈利不很确定地问。
“哦,不是,”小天狼星说,“不是,他是被伏地魔杀害的(纳西莎捂住了嘴,雷古勒斯原本就苍白的脸色现在几乎白得有些透明)。或者,更有可能是在伏地魔的指使下被害的。我怀疑雷古勒斯还没有那么重要,需要伏地魔亲手去干掉他。从他死后我了解的情况看,他已经陷得很深,然后他对别人要他做的事情感到恐惧,就想退出。】
德拉科的脸上露出了一种轻蔑的表情来,如今他的脑子里黑魔王还是纯血的荣耀——他甚至设想不出雷古勒斯不愿意做的那些事。如果是虐杀某个低贱的麻瓜,他倒是觉得还挺酷的。
“是真的么小天狼星?”雷古勒斯低声问他的哥哥。
“是的雷尔。”小天狼星简短的回答道,然后他们错开了眼神。那种沉沉的,在胸腔中不断生长的阴霾又回来了。
【……唉,你不可能向伏地魔递一份辞职报告就算完事。要么卖命终身,要么死路一条。”】
穆迪撇了撇嘴,倒是乔治快乐地说:“这倒是一个千真万确的秘密!”他冲德拉科·马尔福意有所指地眨了眨眼,却被给予了一个冷笑。
乔治耸了耸肩膀。
【 “吃饭了。”韦斯莱夫人的声音说道。
她把魔杖高高地举在面前,魔杖尖上顶着一只托盘,里面堆着许多三明治和蛋糕。韦斯莱夫人的脸涨得通红,仍然一副怒气冲冲的样子("哦。"莫莉摸了摸自己的脸颊,她有些不好意思。)。其他人都向她围拢过去,争先恐后地拿东西吃。】
泰迪想象着这个场景,不由得笑了起来。
【哈利留在小天狼星身边没有动。小天狼星弯腰更仔细地看着挂毯。】
他们前方的挂毯突然亮了起来,把大家都吓了一跳,一句脏话就憋在穆迪嘴里,却在麦格严肃地紧盯中咽了下去。
【 “我已经好几年没有看这个东西了。这是菲尼亚斯奈杰勒斯,我的曾曾祖父——】
随着哈利念出的文字,挂毯上的名字闪烁起金色的光,小阿不思发出“哇”地惊叹,德拉科耸了耸鼻子——真是没见识的小鬼,不过除了韦斯莱之流,又有什么人会和这种人家来往呢!他不屑地想。
【——看见了吗?是霍格沃茨历史上最不受欢迎的校长(老校长微笑着摇了摇头,“这倒不一定,小天狼星。”他有些好笑地说)。还有阿拉明塔·梅利弗伦,我母亲的堂妹,试图强行通过一条魔法部法令,使捕杀麻瓜的行为合法化。我亲爱的埃拉朵拉婶婶,家养小精灵老得端不动盘子时就砍下他们的脑袋,这个家族传统就是她开创的。】
雷古勒斯有些不适应地动了动身子。
【当然啦,每当家族中产生一个还算正派的人物时,他们就声明与他断绝关系。我看到唐克斯也不在上面。也许就是因为这个,克利切才不听从她的命令呢——克利切应该对家族里所有的人都俯首听命的——”】
“什么?你和唐克斯是亲戚?”哈利惊讶地问,雷古勒斯和纳西莎看上去也是一头雾水。
“哦,”小天狼星看了纳西莎一眼,突然用一种愉快的语调说,“你往下念说不定就有答案了。”
唐克斯露出了一个不好意思的笑容来。
【“你和唐克斯是亲戚?”哈利吃惊地问。
“哦,是啊,她的母亲安多米达是我最喜欢的堂姐。”】
德拉科难以置信地看向他的母亲,如果他没听错的话,他妈妈刚才说了一句脏话。
【小天狼星一边说一边认真地研究家谱图,“没有,安多米达也不在上面,你看——”
他指着贝拉特里克斯和纳西莎两个名字之问的另一个烧糊的小圆斑。
“安多米达的姐妹们都在上面,因为她们嫁给了可爱的、值得尊敬的纯血统巫师(卢修斯愉悦地眯了眯眼睛,似乎他没听懂里面的嘲讽似的),只有安多米达嫁给了一个麻瓜出身的人,泰德唐克斯,所以—— ”】
在坐的巫师们不由得抬头看向挂毯,一个黑色的烧焦的圆斑就摆在那里,可现在它突然发出了金色的光芒来,慢慢的,它幻化做了安多米达以及其丈夫的名字,金色延伸着,随后唐克斯的名字慢慢显现,她的名字和莱姆斯的紧紧纠缠着,而一条弯曲的线将他俩和泰迪的名字连在了一块。
“哇!”唐克斯开心地说,“它在补全这个家谱!”
莱姆斯有些不自在地动了动身子,他的耳根红了起来。小天狼星调侃地看了他的好朋友一眼。
而小阿不思注意到这个金色并没有停下来,它似乎在绣上最后一个名字,过了一会泰迪的名字和一个叫“维克托娃·韦斯莱”的名字连在了一块。
“哦嚯,”乔治戏谑地说,“这可是个大消息,我们还没人知道这茬呢!”
“看上去是我们家的人!”弗雷德摸着下巴。
“她是谁?”莫莉激动地问道“这又是哪个小宝贝。”
泰迪现在的样子和他的父亲很是相似——他们从耳朵到脸颊都红成了一片。
“嗨,我们还没定下来呢。”泰迪尴尬地咳嗽了一下。
“唉,”唐克斯叹气道,“我的儿子已经有了女朋友,而我的男朋友还是个奢望!”小天狼星大笑起来,他撞了撞莱姆斯,得到了一个嗔怒的瞪视。詹姆斯笑得倒在了小天狼星身上,看样子这茬是过不去了。
“是比尔和芙蓉的孩子妈妈。”乔治微笑着说。
罗恩如遭雷击,“这不可能!”他惊慌失措,“我是说,他们怎么认识的?!”
弗雷德吹了个口哨:“啊哈,抱得美人归!”
赫敏翻了个白眼,显然不打算理他们了。
哈利咳了一下,继续念道。
【……小天狼星用魔杖做了一个向挂毯射击的动作,苦涩地笑了几声。但哈利没有笑,他正目不转睛地盯着安多米达的焦痕右边的几个名字。一根双股的金线把纳西莎布莱克与卢修斯马尔福连接在了一起(卢修斯满意地点了点头),然后一根单股的垂直金线从他们的名字上连向了德拉科的名字。
“你跟马尔福一家是亲戚!”】
哈利猛地抬起头,刚好和坐在他正对面的德拉科来了一个对视。德拉科·马尔福的面部表情一言难尽,似乎他很想骂几句不雅的脏话解解恨,又碍于双亲都在这里不得不憋回去一般。
“梅林啊。”哈利默默地说。
挂毯又开始发光,德拉科·马尔福的名字和一个叫“阿斯托利亚·格林格拉斯”的名字黏在了一块,德拉科茫然地回想着,好不容易才从自己的脑海里翻捡到了一个干瘪瘦弱的小女孩——她总是坐在不引人注目的角落,当他们谈论纯血时她从不加入,和她的交际花姐姐截然不同。
纳西莎有些意外地看了德拉科一眼,看他的表情,他和这个女孩似乎并非联姻,也没有早早订婚,甚至现在他可能还不认识这个女孩。
她惊讶于未来的自己对孩子的宽容。
“梅林啊!”德拉科完全想象不出自己和那个小姑娘结婚的样子——虽然现在他也不过大了人家一岁罢了。
金线并没有停下来,它还在慢慢地绣着,最后在德拉科的名字下一串字母显现了出来
斯科皮·马尔福。
德拉科觉得这个名字有一点耳熟——听上去像是之前波特的崽子提到的,那个被格兰杰和韦斯莱的孩子暴打的那个小倒霉蛋——德拉科有种不良的预感。
“啊!是斯科皮!他是我最好的朋友!”
小阿不思骄傲地说。
一时间没人想说话,德拉科看上去想给波特扔一个咧嘴呼啦啦看看自己是不是在做梦,而哈利的表情同他简直如出一辙。罗恩像是得了胃病——这未来听上去可不太妙。
倒是邓布利多有些欣慰地笑了笑,以后的世界似乎改变了许多。
“继续读啊!哈利!”穆迪不满地说。
哈利这才从和马尔福相亲相爱的想象中抽离了出来,他忙不迭地读道:
【“纯血统的家庭之间互相都有亲戚关系。”小天狼星说,“如果你只想让你的儿女同纯血统的人结婚,那你的选择余地就非常有限了。我们这种人已经所剩无几了。莫丽和我是有姻亲关系的表姐弟,亚瑟大概算是我叔伯祖父的曾外孙吧。但在这上面寻找他们是没有用的——如果有哪个家里都是一伙玷污血统的败类,那准是韦斯莱一家了。”】
“还挺有自知之明。”德拉科嘀嘀咕咕。
“可真是谢谢你的介绍了小天狼星。”莫莉佯怒地说,小天狼星耸了耸肩膀,做出一个无可奈何地手势来。